18世紀のイギリス でバラッド詩という新しいタイプの詩が生まれ、以来、今日まで独特のバ ラッド模倣詩が生み出されて来ました。当ホームページ「英国バラッド詩アーカイブ」は、バラッド詩研究の基盤を整備するために、製作者が知りうる限りでの バラッド詩を網羅的に蒐集したものであります。

FacebookTwitterGoogle Bookmarks

 翻訳作品 P ~ R

詩人名 原詩(英詩) 訳詩
Percy, Thomas (1729-1811) 1. The Child of Elle 高貴な若者エル
2. The Friar of Orders Gray フランシスコ修道僧
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
Rossetti, Dante Gabriel (1828-82) 2. Eden Bower  エデンのあずま屋
  7. Sister Helen ヘレン姉さん
  8. The Staff and Scrip  杖と袈裟袋
  11. The White Ship 白 船
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -