翻訳作品 詩人 P ~ R
詩人名 | 原詩(英詩) | 訳詩 |
Peacock, Thomas Love (1785-1866) | 1. Bold Robin Hood | 剛担ロビン・フッド |
6. Robin Hood and the Two Grey Friars | ロビン・フッドと二人の灰色衣の修道士 | |
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - | ||
Percy, Thomas (1729-1811) | 1. The Child of Elle | 高貴な若者エル |
2. The Friar of Orders Gray | フランシスコ修道僧 |
|
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - | ||
Plomer, William (1903-73) | 6. Murder on the Down | 丘陵(ダウンズ)殺人事件 |
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - | ||
Rossetti, Dante Gabriel (1828-82) | 2. Eden Bower | エデンのあずま屋 |
7. Sister Helen | ヘレン姉さん | |
8. The Staff and Scrip | 杖と袈裟袋 | |
11. The White Ship | 白 船 | |
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |