George Eliotジョージ・エリオット / 1819-80

イングランドの小説家、詩人。中部ウォリックシャー州 (Warwickshire) の田舎に生まれる。「ジョージ・エリオット」は、本名メアリー・アン・エヴァンズ (Mary Ann Evans) のペンネームで、彼女は19世紀を代表する英国小説家の一人となった。Silas Marner (1861) や Middlemarch (1871-2) その他多くの作品は、伝統的な道徳的感性を示すものとして、リーヴィス (F. R. Leavis) が The Great Tradition (1948) で高く評価した。1867年にスペインを旅行し、翌年劇詩 The Spanish Gypsy が出版された。その他、Agatha (1869) や Armgart (1871) など、生涯で10篇近い詩集も出版しているが、詩人としての注目度は決して高くない。(M. Y.)

English poet and novelist, born in rural Warwickshire. ‘George Eliot’ was the pen name of Mary Ann Evans, and she was one of the leading English novelists of the 19th century. Her novels, including Silas Marner (1861) and Middlemarch (1871-2), are celebrated for the writer’s “traditional moral sensibility” (F. R. Leavis, The Great Tradition, 1948). In 1867 she travelled in Spain, and her dramatic poem The Spanish Gypsy appeared in the next year. Among other collections of poems are included Agatha (1869) and Armgart (1871).  (M. Y.)

原詩(PDF)

  • 1. Two Lovers

原詩出典

* George Barnett Smith, ed. Illustrated British Ballads, Old and New. Vol. 2. London, 1881